Аура-воин ДАНБАЙН
Перевод - antinormanist
Счастливы те, кто хорошо помнят историю Бастон Велла.
Но мы родились на этой Земле
с запечатанной памятью,
Нам даровано природой, что мы забыли об этом.
По этой причине
то, что я поведаю вам, основано на рассказе Ми Ферарио.
Команда "Зераны", вошедшая в землю Ферарио,
не смогла добиться их сотрудничества.
Шо и остальные, вернувшиеся во внешний мир
становятся свидетелями трагедии, вызванной армией Дрейка.
ОТЕЦ И ДИТЯ
Пожалуйста, пощадите! Пожалуйста, пощадите этого ребёнка!
Лорд Зет, главный привод Дорамуро невозможно отремонтировать.
Что нам делать?
Там где-то есть дополнительный к Биранби.
Приспособьте его!
Да!
Просто ужас, как они неосторожно сражаются!
Правда! Это меня уже достало...
Поспешите! Мы должны закончить всё к полудню!
Да сделаем мы всё.
Вспомогательное подразделение по пути на встречу с главными силами,
столкнулось с "Зераной".
То, что вы самовольно атаковали их, было довольно опрометчиво, так?
Особенно ты, Гаралия! Ты слишком поверила в свои аура-силы
и в итоге потерпела поражение, помешав ещё и Тодду.
Ты будешь серьёзно наказана после падения замка Кирон!
Если я вижу перед собой врага, то должна нападать.
Я сделала только то, что и должна была.
Гаралия!
Барн Баннингс, в этом есть и хорошее, верно?
Силы ауры Гаралия выходят на достойный уровень.
Может, стоит её простить?
Но...
Сэр Барн!
Надо поступить, как предлагает сэр Тодд.
Дисциплина в армии будет поколеблена,
если Гаралия останется безнаказанной.
Поскольку её сила ауры довольно невелика.
Я могу заменить её кем угодно в любой момент!
Может, продолжим дискуссию после битвы.
Барн, авангард Кибуцу Кисса должен уже
прибыть к озеру Редбар.
Понятно.
Это - последнее препятствие на пути к замку Кирон!
Все! Пора идти!
Гаралия! Будь внимательна.
Сама знаю.
Мой сын!
Как тебе? Прикольный трюк?
"Зерана"!
Корабль Гивена!
Получайте!
Нет! Не надо! Отпустите!
Пожалуйста, отдайте!
Отстань!
Ты! Мой рис!
Умри!
Быстрее! Сюда!
Идите на этот корабль. Вы должны бежать немедленно!
"Зерана" тут! "Зерана" тут! Не дайте им сбежать!
Быстрее, пожалуйста!
И он ещё постоянно повторяет, что ему некогда спасать беженцев.
Когда же его слова и дела перестанут так расходиться?!
Быстрее!
Не просыпь это!
Постарайтесь!
Ни! Давай поднимайся. Погоня уже тут!
Успокойся!
Извините, мне надо отдохнуть.
Пока есть возможность, немного поспи.
Не похоже, что я смогу уснуть.
Сильно расстроилась?
Когда я думаю о том, что мой отец напал на эту деревню,
Я не могу успокоиться.
Потерпи немного!
Штурмовик-два, Штурмовик-три! Уничтожьте катапульту!
Аура-воин летит из укрепления!
Огонь!
Здесь всего один аура-воин! Окружите и сбейте его!
Лорд Тодд, вы владеете мечом?
Не нужно, у меня есть, чем стрелять.
Но боеприпасы не бесконечны, верно?
Ворота замка ещё стоят?
Хорош!
Ситуация не изменится, если мы не избавимся от аура-воина!
Как небрежно! Точно под выстрел аура-воина!
Кавалерия! Стоп!
Что?
Барн! Почему мы не атакуем их сразу?
Я хочу посмотреть на то, как действует Кибуцу Кисс.
Мы пришли сюда не на шоу смотреть!
Рано или поздно, эту крепость мы возьмём.
Лучше это оставить на Кибуцу.
Если возможно, я бы хотел сохранить наше подразделение в целостности.
Как хитро. Однажды я заставлю его признать меня!
Они прорвались!
Пора.
Солдаты!
Для захвата Земли Ми и мести тем,
кто хотел ударить нам в спину, нам пора помочь силам Кибуцу!
Значит, изменники и мятежники? Неплохо.
Биранби, хорошо двигаешься!
Лорд Барн! Мы доставили вам некоторые проблемы.
Кибуцу Кисс, вы потратили
столько времени, чтобы захватить такую крепость?
Мои извинения. Я потерял ещё два Доро.
Но должен сказать, что вы справились блестяще,
и таким образом, Дом Кисс подтвердил свою преданность.
Огромное спасибо.
Но это было не так просто!
Крепость Редбар пала. Мы победили!
Крепость пала?
Прячемся!
Там собака!
Будет хреново, если мы опоздаем из-за такого. Уходим!
Что ты пыталась сделать!
Даже если мы не захватим их,
мы скоро обнаружим, где твой отец! Потерпи, Кин!
Не спеши! Кин!
Кин, тебе же только что сказали не спешить, да?
Наша изнурительная работа в этой войне получила признание.
По словам лорда Барна, лорд Дрейк будет к нам благосклонен.
Мы не можем доверять этому.
Барн вовсе не правитель страны.
Вы думаете, что лорд Дрейк может
не признать Дом Кисс?
Это так.
Хорошо ещё, что наш Дом ещё не упразднён.
Хозяин...
Если вы хотите преуспеть,
я не буду возражать, если вы покинете меня.
Но такое...
Ничего подобного мы не будем...
Хорошо, что...
Отец!
Ты!
Один звук - и я выстрелю!
Отец, я видела города и деревни, по которым прошли твои силы!
Почему ты присоединился к такой армии!
Молодая хозяйка, чтобы защитить Дом, хозяин...
Молчи! Как будто ты можешь понять мою...
Они идут!
Вы, стойте на страже!
Да!
Почему ты выбрал такую позорную жизнь
Только, чтобы защитить наш Дом?
Я несу ответственность, и должен делать это.
Почему?
Разве то, что вы делаете, поможет вашему Дому? Вы же должны понимать,
Что это только поможет Дрейку?
Ты - с Верхней Земли? Это не касается посторонних.
Вы пытаетесь делать то, что вам не следует делать.
Забирай Кин и уходи!
Вы пожалеете об этом, господин Кибуцу.
Есть путь, которым должен идти Дом воинов.
Есть правила. Забирай Кин и уходи!
Отец!
Я разрываю все отношения родителя и дитя!
Если ты не уйдёшь, я убью тебя.
Кин!
Так вы готовы бросить свою дочь ради своего Дома?
Если не будет Дома, то люди не смогут жить и иметь детей!
Раз ты принадлежишь к Дому - ты являешься воином.
Ты - с Верхней Земли. И вряд ли это поймёшь!
Дети вырастают, ничего не зная об каком-то Доме! С этих пор Кин останется одна!
Ребёнок не может понять проблем
человека, вырастившего ребёнка в одиночестве!
Вы говорите, что я - ребенок!
Ты не вырастил ребенка, не так ли?
Я сказал тебе идти с Кин! Прошу.
Кибуцу Кисс...
Позаботься о Кин.
Хозяин, это правильно?
Да, все хорошо. Она вернётся к своим друзьям.
С моей дочерью всё будет хорошо. Ни - тот человек, которому я могу верить.
Хозяин, вы всё делаете ради нас.
Хватит уже.
Не дайте им сбежать! Здесь враги!
На помощь!
Тени, похожие на людей, бежали туда!
Пусть этим займётся кавалерия.
Да!
Что там?
Похоже, кто-то из Дома Гивен появился.
Кто-то из Дома Гивен?
Кибуцу Кисс застал его?
Для того, чтобы достичь замка Кирон,
мы должны обогнуть область озера Редбар, верно?
То есть, если они захотят принять помощь.
Что он за человек?
Я встречал его, когда был совсем маленьким и плохо его помню.
Но в любом случае, мы им сейчас нужны.
Вот и второй цыплёнок.
Я уже закончил.
Хон Ван, отправляйся к королю Ми, Пинеган Хаму.
Да!
Получите ответ и встречайте нас в Вотапп.
Понял.
Дова! Взлетаем!
Войны становятся только ужаснее, раз есть подобные машины.
Что скажете, сэр Тодд?! Как движения?
Движения значительно легче! Моя сила ауры возросла?
Ты шутишь.
Мы подключили новый аура-марусу. Мощность увеличилась на треть.
Если вы будете модернизировать его, каждый раз, когда я его ломаю,
может, мне стоит делать это чаще?
Количество аура-машин возросло.
Я был бы благодарен вам, если бы вы не нагружали нас лишней работой.
С прибытием лорда Дрейка, мы атакуем замок Кирон.
Каждое подразделение Доро...
Лорд Барн!
Что?
Сообщение от Нигу Роу.
Он сообщает, что "Зерана" достигла Вотаппа!
Вотапп? Это рядом с замком Кирон, верно?
Мы немедленно отправляемся.
Гаралия, стой.
Вы намерены постоянно меня одёргивать!
Я не хотел бы тебя одёргивать,
но сейчас неподходящее время,
так как мы ожидаем прибытия лорда Дрейка.
Я не против испытать машину, Барн!
Нет, воин духа, вы нужны в атаке на замок.
Тогда что ты хочешь сделать, Барн?
На войне, более, чем численность войск,
лояльность подчинённых определяет победу и поражение.
Если Кибуцу принесёт голову его прежнего сюзерена, Ни Гивена,
Это будет доказательством его полной надежности.
Это так, но...
Эта работа больше всего подходит Кибуцу Киссу.
Э!
Вода согревается теплом земли.
Значит, это что-то вроде гейзера. Похоже, это верно и для Бастон Велла, да?
Что ты подразумеваешь?
Говорят, что когда вода течёт вверх, справедливость может изменить даже зло.
Мой отец - не такой!
Я говорил о Дрейке. Не думал, что тебя это заденет.
Отец думает о Доме, и жизни вассалов.
Он не собирается меняться.
Не знаю.
Я - солдат армии Дрейка!
И мы сражаемся в форме армии Дрейка!
Это не сработает в этом случае.
Или иначе подразделение Доро будет уничтожено Данбайном.
Если достижение победы является целью воина,
значит вы должны исполнять приказы.
Что за извилистый путь.
Если Кибуцу Кисс атакует их,
люди "Зераны" будут в смятении, но...
Это больше подходит Гароу Ран. Я такого никогда не сделаю
Мы не можем терять Доро перед атакой замка.
Кибуцу Кисс, покажите мне, насколько хорошо вы справитесь с "Зераной"
силой одного вашего подразделения.
Понимаю.
Именем Дома Кисс, "Зерана" будет повержена.
Хорошие слова. Мы ожидаем таких же дел, Кибуцу Кисс!
Хозяин, молодая госпожа Кин там, вы же знаете!
Хватит говорить. Наши враги - изменники нашей страны.
Думай только об этом.
Но мы же можем со своими Доро объединиться с "Зераной",
и это будет удобный выход для всех!
Мизумайян, не говори такого. Если ты сделаешь что-то подобное,
что случится с твоей семьёй?
Ты думаешь, Дрейк просто забудет об этом?
Да.
Если мы останемся среди сторонником Дрейка,
когда-нибудь мы сможем свергнуть его. До тех пор, терпите.
Пусть все сражаются, как один!
Если мы поступим так, тогда это будет проще.
Да!
Цель - мостик "Зераны"! Если Данбайн появится,
вовлеките его в ближний бой. Таков план!
О, тут! Идут!
В чем дело, Чам?
Враг наступает! Это - Доро! Доро! Доро!
Всему экипажу! Вражеская атака! Данбайн! Шо, приготовься к вылету!
Я запускаю двигатель! Хорошо, Ни?
Шо!
Мы сможем вылететь, Котано?
Конечно!
Чам! Аура-воины там есть?!
Они - Доро! Это - Доро!
Доро! Если это Доро, тогда... Они могут быть отца. Отец...
Начали!
Кин, сражайся храбро вместе со всеми, хорошо?
Всему экипажу, занять боевые позиции!
Не забывайте о возможности появления аура-воинов!
Кин!
Кин, ты должна остаться на борту "Зераны"!
Нет! Позвольте мне управлять Фуо, пожалуйста!
Три Доро!
Рано. Дождитесь, когда будем ближе!
Получилось?
Данбайн!
О, нет!
Довольно хорош.
Я одержу победу, человек Верхней Земли!
Он попал в меня!
Хорошо! Ещё одно усилие!
Это - отец, как я и думала!
Подкрепление?
Единственное, что ты можешь сделать - уничтожить тех, кто нападает!
Нет, я должна сказать отцу, чтобы он прекратил!
Что? Это последнее падение...
Что ты собираешься делать?
Я собираюсь говорить!
Кин! Прекрати это!
Кин!
Остановитесь!
Кин?
Кин!
Прекрати, отец!
Кин!
Кин! Стой!
Отец, пожалуйста, прекрати!
Случайный выстрел! Прямое попадание!
Отец!
Бесполезно! Он погиб при взрыве!
Хозяин был... Отступление!
Хозяин пал!
Хозяин...
Кин... Извини, я... неосторожно...
Шо, не надо, это не твоя вина.
Кин...
Ты не должен волноваться об этом, Шо!
Кин!
Я не любила отца из-за нашей крови, знаешь!
Когда я была неправа и когда я бунтовала,
Он всегда был тем отцом, что ругал меня!
И всё... Только ради нашего Дома.
Отец, забывший свои обязанности!
Обязанности?
Но я то же вёл себя неосмотрительно.
Что? Они приняли наше предложение!
Да, Король Ми, Пинеган Хаму,
сказал, что был бы очень рад встретиться с вами.
Хорошо, мы немедленно отправляемся в замок Кирон и устроим сюрприз для армии Дрейка!
Чтобы присоединится к битве, чтобы сокрушить Дрейка,
Шо и остальные прибывают в замок Кирон.
В небе, заполненной пламенем решающей битвы,
парит "Зерана", и Биранби Барна
Этот огонь поражает и короля Пинегана.
В этой битве смешивается печаль матери и кровь ребенка,
и гнев Шо сотрясает землю.
В следующей серии - "Нападение и Защита Замка Кирон"
Теперь, Шо! Сила ауры!